Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Wartungs-Scan (n.) , {Comp}
    تفحص تجزئة القرص {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    durchmustern (v.)
    تَفَحَّصَ
    nachsehen (v.) , {sah nach / nachsah ; nachgesehen}
    تَفَحَّصَ
    umsehen (v.)
    تَفَحَّصَ
    inspizieren (v.) , {inspizierte ; inspiziert}
    تَفَحَّصَ
    abchecken (v.) , umgang.
    تَفَحّص
    prüfen (v.)
    تَفَحَّصَ
    erforschen (v.) , {erforschte ; erforscht}
    تَفَحَّصَ
    durchchecken (v.)
    عاين / تفحص
    peinlich genau (adj.)
    شديد التفحّص
    skrupulös (adj.)
    شديد التفحّص
    der Parser (n.) , {Comp,lang.}
    تَجْزِئَةٌ {كمبيوتر،لغة}
    die Segmentierung (n.) , {Comp}
    تَجْزِئَةٌ {كمبيوتر}
    die Segmentation (n.)
    تجزئة
    die Fragmentierung (n.) , {Comp}
    تَجْزِئَةٌ {كمبيوتر}
    die Aufschlüsselung (n.) , {Wirt}
    تَجْزئة {تَصنيف إلى أجزاءٍ أو فئات}، {اقتصاد}
    Hash {Comp}
    تَجْزِئَة {كمبيوتر}
    die Zersplitterung (n.)
    تَجْزِئَةٌ
    die Fahrleitungsgruppe (n.) , {elect.}
    تَجْزِئَةٌ {كهرباء}
    die Gliederung (n.) , [pl. Gliederungen]
    تَجْزِئَةٌ [ج. تجزئات]
    die Zerlegung (n.) , [pl. Zerlegungen]
    تَجْزِئَة [ج. تجزأت]
    die Aufteilung (n.) , [pl. Aufteilungen]
    تَجْزِئَةٌ
    die Aufsplitterung (n.) , [pl. Aufsplitterungen]
    تَجْزِئَةٌ
    die Abtrennung (n.) , [pl. Abtrennungen]
    تَجْزِئَةٌ
    die Parzelle (n.) , {Wirt}
    تَجْزِئَةٌ {المغرب}، {اقتصاد}
    der Kleinhandel (n.) , {Wirt}
    البيع بالتجزئة {اقتصاد}
    der Zeitvielfachbetrieb (n.) , {com.}
    تجزئة الوقت {اتصالات}
    die Parteienzersplitterung (n.) , {Pol}
    تجزئة الأحزاب {سياسة}
    der Detailhandel (n.) , {Wirt}
    تجارة التجزئة {اقتصاد}
    das Skalenteil (n.) , {elect.}
    تجزئة التدريج {كهرباء}